A Univesp TV e a TV Cultura produziram um documentário que mergulha na realidade do povoado no sertão do Piauí que desenvolveu sua própria língua de sinais: a Cena.
Intitulada ‘Em cena – a vida em Várzea Queimada’, a produção retrata a realidade da cidade, conhecida por ter muitas pessoas surdas, mas que apesar do isolamento e da falta de acesso ao ensino da Língua Brasileira de Sinais (Libras), desenvolveu uma língua de sinais própria.
Em cena – a vida em Várzea Queimada
Em Várzea Queimada, as mãos que falam são as mesmas que trançam a palha da carnaúba, de onde vem o sustento dos moradores da comunidade, por meio do artesanato.
A produção faz uma imersão na história deste povoado, que se destaca pelo modo de vida único.
Ficha técnica:
- Direção, roteiro e montagem – Everton Lucas
- Produção – Giovanna Lange
- Produção executiva – Eduardo Beretta
- Direção executiva – Fábio Chateaubriand Borba Guedes
- Fotografia – Nadja Kouchi e Nilo Moraes
- Som direto – Ricardo Ramiro
- Colorização – Helder Correia
- Sonoplastia – Leandro Ribeiro
- Arte – Douglas Lopes
- Intérpretes – Nádia Fernanda e Andrey Batista
- Vozes – Ana Oliveira, Gleici Oliveira, Jess Carsan, Suyanne Queiroz e Talita Costa
O documentário está disponível no YouTube da Univesp
