Nos dias 26 e 27 de setembro de 2024, a UNIASSELVI irá promover a 4ª edição do Seminário de Difusão da Cultura Surda. Para propagar a inclusão efetivamente, o evento será aberto ao público e gratuito, com transmissão on-line.
As transmissões terão início às 19 horas e acontecerão por meio do canal do YouTube com acessibilidade em Libras e tradução para a língua portuguesa.
O simpósio busca promover discussões e reflexões sobre a literatura de cordel e contação de história em Libras. Para isso, ocorrerá palestra, oficinas e uma MasterClass. As atividades serão voltadas para profissionais da área da educação, estudantes, intérpretes de Libras e todos os interessados em aprender mais sobre a realidade das pessoas surdas e a importância de uma sociedade inclusiva.
Na abertura será exibido um vídeo sobre a arte e a cultura surda com o Palhaço Surddy – nome que faz alusão à surdez. O personagem é interpretado por Igor Andrade Rocha, 31 anos. O artista pernambucano nasceu surdo e aprendeu leitura labial quando criança. Aos 17 anos, passou a se comunicar com a Libras.
O primeiro dia também terá a participação de Klícia de Araújo Campos, primeira cordelista surda do Brasil, poeta, tradutora, atriz e professora de Linguística Aplicada – Libras na Universidade Federal do Paraná (UFPR).
O segundo, contará com a presença de Rimar Segala, doutorando em Linguística e Mestre em Estudos da Tradução. Na sequência, Sueli Ramalho, surda, atriz, escritora, professora de línguas e intérprete de Libras, conduzirá uma dinâmica com os participantes.
Confira a programação:
26/9 | quinta-feira
- 19h ➠ palestra Literatura de Cordel das Mãos Surdas | Klícia de Araújo Campos
- 20h ➠ oficina Criação de Literatura de Cordel das Mãos | Klícia de Araújo Campos
27/9 | sexta-feira
- 19h ➠ MasterClass Contação de história em Libras como um Artefato Cultural | Rimar Segala
- 20h ➠ oficina Construindo significados em Libras sobre o uso dos espaços | Sueli Ramalho